Tuesday, June 1, 2004

通變定勢散懷抱:都市閱讀與書寫

前幾天在網路上搜尋資料,無意中看到了這篇文章,是Dialogue雜誌第72期介紹台南專刊的網路版。序言是由王明蘅老師對都市觀察的短文,文筆中可讀出王老的精闢見解及其獨特的文人文筆。對此專題有興趣但來不及買雜誌的人,倒是可以上網讀一讀這篇台南專題。文中對整個全台首府的發展脈絡與空間觀察均有精闢的見解。是頗值得一讀的好文章。




剛邁入二十一世紀,台灣的大建設年代也走進尾聲。大建設時期繁盛了建築,卻也攪亂了都市。都市修復與再造正是新世紀最迫切的新課題。

都市是個特殊的巨型人造生命體,有興衰起伏。它的遷變異動,有一定程度的必然與偶然,這是都市之道。而都市之法,應當在必然處堅持而為;在偶然處應當有為但不勉強。如成竹在胸,而後又懷抱散盡。譬若書寫,劉勰《文心雕龍》有「通變」「定勢」之旨;蔡邕論書有「先散懷抱」之意。都市之作為,亦當如是。

都市的空間寫作,雖有佳構,卻多已是陳腔,當期待新文筆。台南是台灣都市寫作的起筆,近四百年來,如一張綿密刻劃的複寫紙。其中屢見敗筆,卻也常在殘毫餘墨中,欣遇機妙。新文體需要新思考,新思考開始於重新閱讀。在閱讀中,思辨必然與偶然的常與變。

台南的天然篇幅已是大塊文章。山巒起伏於東,彎如新月。平原西傾入海,溪流如帶。上有幾處高丘,分佈如棋,於今猶在。凌空而望,又如疏星伴月。有史以來,荷蘭人建堡造市於此,現今民權路與忠義路正是最早的十字大街。明鄭轄內依此界分四坊。有清一代,築牆圍城,規模已具。日據時期,拆牆築路,疊加園環節點放射交連的巴洛克圖樣,並且仿歐默思泰(Frederick Law Olmsted, 1822-1903)的「翡翠項鍊」筆意,規劃了串接各處公園的綠帶系統,與新闢的運河形成都市的藍綠雙環,雙環銜接處正是以前的運河盲段,而今的「中國城」所在處。這些豐厚的紋理,皆為台灣僅見。奈何以後規劃,亂筆塗鴨,視如不見。以致底蘊漸淺,層次漸蕪,機會也漸行漸遠了。

開台四百年來,台南曾領三百年風騷。近百年來重心北移,興落被起,台南並未沒落,指示安靜了些。雜遝遠揚後的安靜,對風華一時的都市而言,確是一件好事,定靜才可熟慮,熟慮才可免於筆誤。復育自然的秩序,綰合交疊的肌理,盱衡新的時勢,投射新的想像。俟機而動,但不可竭盡強求,預留伏筆,以養後緣。這才是台南空間寫作的要義。

台南市以及任何都市,大可不必張惶四顧,到處學樣,但要回頭來好好地閱讀自身,其中定有新機。「台南專刊」之作,要說的就是這些看法。這樣的看法開啟了一些新的課題與探索,分別在不同的文章中觸及。以文刊披載的都市,只是個觀念的案例。台南正是台灣都市中最值得如此討論的案例。

資料來源:Dialogue雜誌








Dialogue雜誌第72期 通變定勢散懷抱:都市閱讀與書寫
Dialogue雜誌第72期 Variation,Propensity, and Release:The Spatial Reading and Writing of the City(英文版)






Saturday, May 29, 2004

21GRAMS


昨天去看了部電影...


導演:阿利安卓 崗札雷 伊納利圖
國別:美國
片長:125分鐘
規格:35厘米
語言:英語
字幕:中文字幕
級別:限


參展紀錄:
2003年威尼斯影展最佳男女主角
2004入圍奧斯卡最佳男配角、女主角
2003年美國影評人協會最佳男主角及十大佳片


劇情簡介:
大學教授保羅(西恩潘飾)與其妻瑪莉(夏洛特甘絲柏格飾)發現他們的婚姻面臨了許多危機,因為他病重正在等待心臟移植手術,此時她卻希望能透過人工受孕來懷下他的小孩。克莉絲汀(娜歐蜜華茲飾)是兩個小女孩的媽媽,她的家庭充滿希望與歡樂。而前科犯傑克(班尼西歐岱托羅飾)雖然生活困苦卻全心全意的奉獻給上帝,與其妻瑪莉亞(梅莉莎李奧)艱苦的想養大他們的兩個小孩。
但是一場意外悲劇奪走了克莉絲汀的兩個寶貝女兒,和她的丈夫,結果也讓這三個人的生命出現了無法逆料的後果,三段截然不同的人生際遇,卻戲劇性的交集在一起。

Event"s" , "the" Moment and "the" Choice

Events是錯綜複雜的系譜成因,"the event"的發生是眾多Event的相互影響結果。
"the" Moment是臨界的轉換點。
"the" Choice則是分裂點,下一個Events的引爆點。

Link: 21 Grams 官方網站
Link: Sean Penn





Thursday, May 27, 2004

SMALL WORLD - Six Degrees of Separation


距離是虛幻的......

今天在科學人雜誌上看到一篇很有趣的文章,世界真的那麼小嗎﹖透過科學的角度,你會發現另一個視野的世界......。


六個人的小世界:
Six Degrees-The Science of a Connected Age

撰文/李國偉 中央研究院數學研究所研究員
書名:六個人的小世界
作者:華茲(Duncan J. Watts)
譯者:傅士哲、謝良瑜
出版時間:2004年2月
出版公司:大塊文化


美國哈佛大學社會心理學家米爾格蘭(Stanley Milgram)在1967年做過一項有趣的實驗,據說他從內布拉斯加州的奧馬哈隨機選了300人,然後請他們每個人嘗試寄一封信到波士頓的一位證券業務員。寄信的規則很簡單,就是任何收信者只能把信寄給自己熟識的人。可想而知,這些人會直接認識這位業務員的機會極低,所以需要幾經轉手才有辦法送達目的。問題是平均要轉寄幾次?直覺告訴我們,從茫茫人海中找到一條相續認識的鏈索,把最初的寄信人跟目標的業務員連結起來,若非全然不可能,也應該會費盡周折。然而出人意表的是,大約只需六次轉寄便完成任務。一般稱為「小世界」(small world)的模式於焉誕生,而「六重分隔」(six degrees of separation)也成為抓得住注意力的說法。......。


【本文轉載自科學人2004年5月號】


Link: [詳全文]世界真的那麼小?






Wednesday, May 26, 2004

'Fresh cracks' at Paris airport

巴黎的戴高樂機場發生了坍塌意外,背後牽扯出一堆內幕。


Fresh cracking sounds were reported at Paris' Charles de Gaulle-Roissy airport on Monday, a day after a roof collapse in a new terminal killed four people.
Workers were moved to safety after the noises were heard in the glass roof.

The evacuation came as technical investigators prepared to start their probe into how the tragedy happened.

A section of roofing crashed onto a departure lounge, sending the entire section of the building plunging onto service vehicles below......

Link:News - 'Fresh cracks' at Paris airport

相關新聞:

Link:Profile: Paul Andreu

Link:Mystery over the Paris airport collapse

Link:France's showcase airport under spotlight







Tuesday, May 25, 2004

巴黎。生活 Paris - PLAGE 2003


去年在巴黎生活了近三個月左右。我剛到巴黎時,正巧碰到當地在巴黎市中心塞納河畔所舉辦為期一個月左右的活動,將原本河岸旁的車道改造成一個臨時性的休憩表演空間,除了空間上的改造,他們也引入了一些活動事件。讓原本的行車空間轉變為配合七、八月巴黎休假、觀光的活動。由於我的住處就在巴黎市中心塞納河西堤島旁,所以那段日子裡幾乎不論早晚都會在那裡閒晃......。



Paris-PLAGE 2003

du 20 juillet au 17 aout ( 20/07/03 ~ 17/08/03 )

Plage在法文中是意指海灘,海濱,海水浴場的意思。在巴黎的塞納河畔,大費周章地築起一條帶狀的沙灘,我想,只有法國人才有這樣的閒情逸致與創意。原本就遊人如織的塞納河畔,因為這一系列的活動而更顯熱鬧。本來只會出現在海灘上的戶外活動,現在全都原封不動地搬到巴黎塞納河的右岸,日光浴、沙灘排球、攀岩、沙雕、海灘吧台、……,甚至連圖書館、兒童遊樂場也出現在塞納河畔。有誰會想到位居法國內陸的巴黎市中心會出現一條帶狀海灘,而且出現的一點也不奇怪,不但不減損塞納河的嫵媚,反而更增添巴黎的活力。是怎樣的創意與執行力才能實現這樣令人驚奇的空間﹖



右岸的河濱空間向來就是巴黎人休閒活動的舞台,平日總是有許多人在此騎自行車、溜直排輪。同樣的一條河岸帶狀空間,置入了全新的活動事件,整個空間因此轉變了一個樣貌。建築空間的想像活力,在這樣的一個活動中表露無遺。雖說這只是一個短期的暫時性活動,但其中對空間的創意想像,卻讓人感覺興奮久久不已。





Saturday, May 22, 2004

Gates backs blogs for businesses


Blogs are good for business, Microsoft chairman Bill Gates has said.
In a speech to an audience of chief executives, Mr Gates said the regularly updated journals, or blogs, could be a good way for firms to tell customers, staff and partners what they are doing.

He said blogs had advantages over other, older ways of communicating such as e-mail and websites.

More than 700 Microsoft employees are already using blogs to keep people up to date with their projects......

Link:News - Gates backs blogs for businesses





Friday, May 21, 2004

一種精神與心理上的分裂與再融合


最近從一堆舊資料中翻出了一本A4的短篇,內容是某年去市立圖書館參觀實踐畢展評圖時,某位同學的文章。他寫的短文很個人,並沒有引起我多大的共鳴,好像想說些什麼卻又感覺有點青澀,不過年輕的熱情倒是可以肯定的。文章開頭的兩段引言引起我滿大的興趣,主要是從兩個不同的角度去思考人性的慾望。

斯多葛 定義 – 人要不停的減少物慾的享樂,當意外的快樂遇見自己時,自己會得到最大的快樂。
伊比鳩魯 定義 – 人要不停地在享樂,一直到自己不想再如此時,內心會得到最平靜的快樂。

多麼矛盾弔詭的兩個想法。斯多葛的定義讓人很容易聯想到宗教式的修為,不斷的自我克制,最終平靜的快樂將會降臨自己身上;而伊比鳩魯的定義則是不斷的放縱享樂直到自己對激情的享樂麻木之後,內心回歸最自然的平靜。兩句話看似持完全相反的態度,但最終的目的都是在追求人性最終的”快樂”。斯多葛的想法看似消極被動了點,靠壓抑、克制慾望來獲得快樂;伊比鳩魯的看法則主動、個人多了,直到自己內心真正期待平靜,那時真正的快樂才會降臨。
如果暫時將兩者所謂的快樂視作同一個快樂,那麼我們會發現如果將”快樂”放在數線中的原點”零”,那兩者的做法是先將自己分別逼向反向原點的數線極限兩端,當直逼極限之時便會趨向快樂的原點。
這樣的說法讓人可以容易體會這樣的概念。但就像我之前語帶保留的假定兩者將會是同一種快樂的不確定一樣,兩者的快樂似乎又不是全然相同,唯一可確定的是,兩者都是先將自己趨向一個相對的反向,到極至時才會感到”相對的絕對快樂”。
但我還是覺得生活會是兩種態度的混雜,尤其是在時間越來越被壓縮的現代,一段事件的發生可能就是某個態度的面對,甚或是在兩種態度中擺盪的面對。那是一種分裂,也是一種融合。

一種精神與心理上的分裂與再融合。





Thursday, May 6, 2004

Red Moon 紅月亮

天上竟然出現了紅月亮,真是令人感到新奇的一件事。如果發生在古代應該是一件驚天動地的大事吧。
讓我們用現代科學的角度看看這到底是怎麼一回事吧。

-------------------------------------------------------------------
以下文章節錄自BBC News
A total lunar eclipse has been visible this weekend from Europe, Africa, the Americas, and much of Asia. The Moon regularly passes into the Earth's shadow and becomes dimmer. It happens about every six months or so.

A lunar eclipse has no great importance astronomically but can be enjoyed by many people without special equipment.

The Moon started to enter the outer edges of our planet's shadow from 2215 GMT on Saturday.......

Link:News - Cloudy skies dash eclipse hopes





Sunday, May 2, 2004

EU newcomers welcomed to the club

The new 25-member European Union has heralded its historic expansion with celebrations across the new bloc.

歐盟於2004年五月一日新加入了十個東歐新成員,成為全球最大的經濟共同體。對於歐盟的結合與未來,各有人抱持著不同的看法。歐盟的結盟代表著冷戰對立時代的結束,經濟共同體的成立。這樣的一個結盟動作,背後有許多值得思考的問題以及現象。對於思考空間出身的我來說,這樣的一個結盟動作,引起了我極大的興趣......。世界不斷地在演變,演變的背後總可以嗅出一些令人興奮的絲毫線索......

對於這樣的議題,有許多的想法,但是牽扯的實在是太過複雜龐大,先丟出個開頭,留待以後再慢慢詳述。

Link:EU

Link:New members and candidates

Link:Q&A: EU enlargement

Link:Police hose down anti-EU marchers





Saturday, May 1, 2004

Discipline in Taiwan?!?!

搭捷運嚼口香糖 最高罰7500 ﹖﹖﹗﹗

中時電子報報導

30. 中國時報   社會綜合   930428

高有智╱台北報導 未來搭捷運禁止嚼口香糖與檳榔!立法院昨日三讀通過大眾捷運法修正案,明文增列禁止嚼食口香糖與檳榔,若經勸阻不聽,最高將處罰鍰七千五百元。

 現行大眾捷運法,只有禁止吸煙、飲食,或吐痰、吐檳榔汁、口香糖、瓜果、核或其他廢棄物等行為,雖然禁止「吐」口香糖,但並未明文禁止嚼食口香糖或檳榔,造成許多捷運站務人員勸阻困難。

 行政院因而提案修法,明定禁止乘客在大眾運輸系統的禁止飲食區內嚼食口香糖或檳榔,參與修法人士指出,現行條文雖未明文禁止嚼食口香糖或檳榔行為,但是,旅客極易隨手丟棄或隨口亂吐,對列車運行及車站破壞不低於飲食行為,因此比照禁止飲食規定。

 不過,此條文經過朝野協商,立委考慮執法可行性,增列「經勸阻不聽」的條件。主持朝野協商的民進黨立委王拓說,由於現行部分大眾捷運系統與鐵路系統僅有一線之隔,如果完全依照行政院草案執行,恐怕導致民怨四起,為合乎人情,增列經勸阻不聽才強制處以罰鍰。

 依照昨日通過的大眾捷運法,未來乘客在捷運站禁止飲食區嚼食口香糖或檳榔,經勸阻不聽,將處一千五百元至七千五百元的罰鍰。

 新法也明定多項禁止行為,包括不聽勸阻滯留於不提供載客服務的車廂、未經許可在車上或站區內募捐與散發或張貼宣傳單,以及未經許可在捷運系統路權範圍內設攤、搭棚或擺設筵席等,都將處一千五百元至七千五百元的罰鍰。


Copyright 2004 China Times Inc.


現行大眾捷運法,只有禁止吸煙、飲食,或吐痰、吐檳榔汁、口香糖、瓜果、核或其他廢棄物等行為,雖然禁止「吐」口香糖,並未明文禁止嚼食口香糖或檳榔。但是立法院昨日(27日)三讀通過大眾捷運法修正案,未來搭捷運禁止嚼口香糖與檳榔,若經勸阻不聽,最高將處罰鍰七千五百元。一剛聽到這樣的消息,著實讓我覺得這個法令有其根本性的問題存在。並非以極端的陰謀論來看待,而是覺得這樣的立法似乎違反了民主的基本精神以及立法過程民主思索的粗糙。有罪的是隨地吐口香糖所造成的公眾環境髒亂而影響群體的公眾利益;個人嚼食口香糖並無罪......


雖然這只是個小小的法令,出發點也是基於善意,但若仔細思考民主的根本精神,就會發現立法者民主涵養的欠缺以及將自己國民視為次等國民的官僚思想,立這樣的法令僅能治標,根本的文化、教育並未能因此而整體提昇.......。